或许你看过这些译制片：《追捕》《远山的呼唤》《茜茜公主》《廊桥遗梦》《古墓丽影》《哈利·波特》……或许你感动于真由美的敢爱敢恨，也爱上了善良无瑕的茜茜公主，或者更喜欢勇敢豁达的劳拉。这些角色，都来自同一个声音——中国电影配音大师丁建华。
丁建华先后在千余集译制片中，担任主要配音及导演，用声音征服了一代又一代的中国影迷。她曾获“上海青年艺术十佳”、中国电影表演学会“学会奖”、“我最喜爱的女配音演员”、中国文学作品广播金奖以及中国电影百年百位优秀电影艺术家、中国十大诵读艺术家等称号。
如今丁建华已年过花甲，但仍然活跃在朗诵的舞台之上，对于舞台的热爱、对于声音工作的热爱，一直支撑着她为艺术奉献。
近日，丁建华老师现身松江，在上海之根文化旅游节上为大家带来了一段精彩朗诵。就让我们跟着丁老师的声音，漫步上海之根，品味松江建筑之美。
，时长06:38
▲点击观看
漫步上海之根
品味松江建筑之美
朗诵：丁建华音频：00:00/06:38松江，古称华亭，别称云间，地处上海西南部，居黄浦江上游，从有人类活动痕迹算起，这片古老的土地已有余年的人文历史。俗话说“先有松江府，后有上海滩”，松江之于上海的意义，且得说一会儿。
松江，是一段记忆。
它借前人遗迹，为漫漫岁月留下一份传递千年的情书。半个世纪前，广富林文化遗址初次现世，而后一层层的挖掘，将上海的历史轴线越拉约长，也填补了长三角州史前文化谱系的空白。
如今，信步漫游在富林湖畔，感受地下遗址的原始力量，华夏大地千年风雨过往展现在你我面前，无声胜有声。
松江，是一份情怀。
它借一砖一瓦，留下生活的意趣。上海五大古典园林中最古老的醉白池，其历代主人不乏董其昌、顾大申等名人。
沿着平整的小路弯弯绕绕，可见程十发所提匾额、赵孟书法石刻、董其昌手迹等珍贵文物。庭中亦有百年古银杏，枝叶繁茂，亭亭如盖，实为江南园林集大成者。
向东走去，以宋代方塔为中心复建的方塔园，与古为新，重现了古人咫尺之间再造乾坤的冶园技术，将宋代石桥、明代照壁、清代天妃宫等古迹巧妙融入园中，不失为中国现代园林设计的代表之作。
松江，是一个传奇。
它借一桥一楼，将曾经的跌宕起伏娓娓道来。双重檐歇山顶式的云间第一楼，是打开松江沧桑历史的一道门。始建于宋代，几经战乱破坏，多次修缮，现成为松江二中校门，守护一方学子平安。
仓城历史文化风貌区一带，陈子龙与柳如是刻骨铭心的传说、复旦大学创始人马相伯启发民智、救国于难的一生，都浓缩在了仓桥古老的沧桑中，令人感怀，令人振奋。
松江，是一种节奏。
它在林木与高楼间，收藏着舒张有致的惬意。先放慢脚步，游上海市陆上唯一的山林——佘山，徐霞客曾多次流连于此，领略山林美景。
东佘山园以竹为胜，清幽宁静，山上兰笋尤为著名；西佘山园以茶香著称，上海境内唯一茶园便坐落于此。
此外，远东第一教堂佘山圣母大殿、中国最早的天文台、世界最古老的地震台等，零散分布其间。
若是换一种期待，看色彩涂鸦赋予老工业建筑全新活力，斑驳成为了骄傲的印记，历史也成了时尚的一部分。再加快脚步，看松江搭上时代发展的高速跑车，驶在G60科创云廊上，两侧接连成片的现代建筑群，如群星闪耀于银河之中，将松江的夜空照亮。
关于松江，可以说的太多，如果有机会，真想请您来亲眼看看、亲自走走，那时候您会发现，我说到的还是太少，太少。
06:39声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。邮箱
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbwh/5811.html
